Notice! Link is expired in 5 minutes. Reload THIS PAGE if it's expired.
Lyric Choi Hyun Joon (V.O.S) & Lee Michelle - 달을 대하여 집을 생각하며 (Think of the house while looking at the moon)
Romanization
chodange mul tteoleojineun sori soejanhago
juryeom bak dunggeun dal nopi sotatne.
sireum maneun saram jamdeulji mothago
sseulsseulhi makeun bame anaitdoda.
cheoryanghan namutipen iseuli maethigo
saemmul sori mokmeeo uneun deuthaguna.
seoneulhan baram naui oteul pagodeulgo
eunhasu imi seojjokeuro giuleotne.
ibyeolui jeong makeul gil eopeuni
daleul majuhayeo bujileopi maeumman apeune.
nambukeuro heuteo itneun hyeongje saenggaknoni
haneulgae oeroun sinse doeeoteora.
bom gireogideuleun da dolagago
pyeonjineun butakhal de eopguna.
han beon eulgo tto han beon tansikhani
nunmuli ttuk ttuk jeolro tteoleojineunguna
Hangeul
초당에 물 떨어지는 소리 쇠잔하고
주렴 밖 둥근 달 높이 솟았네.
시름 많은 사람 잠들지 못하고
쓸쓸히 맑은 밤에 앉아있도다.
처량한 나뭇잎엔 이슬이 맺히고
샘물 소리 목메어 우는 듯하구나.
서늘한 바람 나의 옷을 파고들고
은하수 이미 서쪽으로 기울었네.
이별의 정 막을 길 없으니
달을 마주하여 부질없이 마음만 아프네.
남북으로 흩어 있는 형제 생각노니
하늘가에 외로운 신세 되었어라.
봄 기러기들은 다 돌아가고
편지는 부탁할 데 없구나.
한 번 읊고 또 한 번 탄식하니
눈물이 뚝 뚝 절로 떨어지는구나
Other Song by Choi Hyun Joon (V.O.S) & Lee Michelle